Estimados Socios:

El próximo Sábado día 02 de Noviembre realizaremos una ruta por la costa hasta la Puerto Deportivo de Denia.

Salida a las 10:30 hs desde la Casa de Cultura de Alfáz del Pi por dirección Moraira donde tomaremos un aperitivo en el bar/restaurante Mandala (cala de la Fustera / Benissa), de allí dirección Benitachell/Javea y Denia donde comeremos en el Restaurante Balandros del Puerto Deportivo (parking en el puerto deportivo).

Total km (ida/vuelta): 112 km

Precio menu por persona 35 euros, el aperitivo incluido

Reservas antes 30/10 de preferencia via el email del club <classiccaralfaz@gmail.com

o llama: Miguel 661 207 593 o Karl 659 226 468>

Esperamos vuestra participación

Saludamos atentamente, La Comisión Directiva

————————————————————————————————–

Beste leden

Op Zaterdag 02 November zullen we een rit maken via de kust naar de jachthaven van Denia.

Vertrek om 10.30 uur vanaf de Plaza de Cultura van Alfaz del Pi, richting Moraira. Met een halte voor een drankje in bar/restaurant Mandala (cala de la Fustera / Benissa), vervolgens vertrekken we richting Benitachell/Javea y Denia waar we lunchen in het restaurant Balandros in de jachthaven van Denia (parking in de jachthaven).

Total km (heen/terug) : 112 km.

Prijs menu per persoon 35 € met het drankje in de bar Mandala inbegrepen.

Reserveringen uiterlijk op 30/10. Liefst via de email van de club : <classiccaralfaz@gmail.com>

Of bel: Miguel 661 207 593 of Karl 659 226 468

We kijken uit naar uw deelname

Hartelijke groeten, het Bestuur

——————————————————————————————————

Dear members:

On Saturday 02 November, we plan an outing via de coastal route to the marina of Denia.

Departure at 10.30 hours from the Plaza de Cultura of Alfaz del Pi. We will drive towards Moraira and plan a stop at the bar/restaurant Mandala (cala de la Fustera / Benissa) for a drink. Then we will continue our drive direction Benitachell/Javea y Denia where we will have lunch in the Restaurant Balandros of the marina (parking at the marina)

Total km (going/return) : 112 km.

Price menu per person 35 €, included the drink at the bar Mandala.

Reservations at the latest by 30/10 by preference via the email of the club : <classiccaralfaz@gmail.com>

or call: Miguel 661 207 593 or Karl 659 226 468>

We look forward to your participation

Kind regards, the Management