RUTA POR LA COSTA HASTA MORAIRA 16/11/2019

Estimados Socios

El próximo Sábado día 16 de Noviembre realizaremos una salida por la Costa hasta Moraira.

Salida a las 11:00 hs desde la Casa de Cultura Del Alfáz del Pi, dirección a Albir, Altea y a Calpe Puerto Pesquero, donde tomaremos un refrigerio o cafe en el bar y cafetería Las Barcas

De allí dirección Moraira donde comeremos en el Restaurante Club Náutica Puerto deportivo Moraira con su bonito entorno.

Aparcamiento reservado en el Puerto mismo (precio 3 euro).

Después la comida seguimos por dirección Teulada, Benissa, Calpe, Altea y Alfaz, 72 km total de la ruta.

Menu y aperitivo : 35 € p.p.

Precio por el parking en el puerto es additional a 3 euros.

Reservar antes del 14 de Noviembre de preferencia por el email del club indicando vuestra selection del plato principal o llama Miguel 661207593 o Karl 659226468

Esperamos vuestra participación

Saludamos atentamente La Junta Directiva

——————————————————————————————

Beste leden

Volgende Zaterdag op 16 November organiseren we een uitstap via de kustlijn naar Moraira !

Vertrek om 11:00 h vanaf Casa de Cultura in Alfaz del Pi, richting Albir, Altea, en Calpe Vissershaven, waar we een verfrissing of een koffie nemen in Bar Las Barcas

Vandaar rijden we richting Moraira waar we de lunch voorzien hebben in het restaurant van de Club Nautico in de jachthaven van Moraira, met zijn prachtig uitzicht.

Parking voorzien in de haven zelf (parking prijs 3 euros).

Na de lunch vervolgen we de weg richting Teulada, Benissa, Calpe, Altea en Alfaz. Totaal aantal km voor deze uitstap : 72km.

Kosten 35€ p.p. voor de aperitivo en de lunch menu.

Parking additioneel : 3 euros.

Reservering voor 14 November bij voorkeur via de email van de club met vermelding van jullie selectie voor de hoofdschotel of bel Miguel 661207593 of Karl 659226468

We kijken uit naar uw deelname.

Hartelijke groeten van het bestuur

——————————————————————————————

Dear members,

Next Saturday, 16 November, we are organizing an outing along the coast to Moraira.

Departure at 11:00 am from the Casa de Cultura del Alfáz del Pi, from there we will take the direction Albir, continuing via Altea to Calpe Puerto Pesquero, where we will have a refreshment at the bar and cafeteria Las Barcas.

From there we will continue to Moraira where we plan to have lunch at the restaurant of the Club Náutica of the Marina in Moraira with its beautiful surroundings.

Parking will be reserved in the Port itself (additional cost of 3 euros).

After the meal we continue via Teulada, towards Benissa, Calpe, Altea to return to Alfaz. Total distance for the outing : 72 km.

Cost : € 35 p.p. for the aperitivo and the lunch menu.

The parking is additional at 3 euro.

Booking before 14 November by preference via de email of the club also stating your selection for the main dish or call Miguel 661207593 or Karl 659226468

We are looking forward to see you at this outing.

Sincerely, the management.